Субєктивні та об’єктивні перекладацькі трансформації та їх використання у процесі перекладу текстів мілітаристичного спрямування (на основі твору Гаролда Г. Мура і Джозефа Л. Гелловея «Ми були солдатами… і молодими»)

Автор(и)

  • О. О. Войтович

Ключові слова:

переклад; перекладацькі трансформації; військовий переклад; лінгвістика; суб’єктивність; об’єктивність

Анотація

Магістерську роботу присвячено вивченню суб’єктивних та об’єктивних перекладацьких трансформацій, які були використані у процесі перекладу твору мілітаристичного спрямування Гаролда Г. Мура і Джозефа Л. Гелловея «Ми були солдатами... і молодими».

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-02-06

Номер

Кваліфікаційні магістерські роботи

Розділ

Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська (2022-2023 н.р.)